二葉苑見本市レビュー
江戸小紋・更紗展
(2003年、ロンドン・日本大使館)
“Edo komon and sarasa exhibition” at Embassy
of Japan in London,2003.
アンビエンテ・フランクフルト、クール
(2008年、ドイツ・フランクフルト)“Cool Japan in Ambiente Frankufrut ”
in Germany,2008.
メゾン・エ・オブジェ
(2008年、パリ)
Maison&Object Paris,2008.
メゾン・エ・オブジェ
(2007年、パリ)
Maison&Object Paris,2007
ギフトショー東京
(2007年)
Gift Show Tokyo,2007.
ギフトショー東京
(2006年)
Gift Show Tokyo,2006.
インテリアライフスタイル
(2007年、東京)Interiorlifestyle 2007 Tokyo
インテリアライフスタイル
(2007年、東京)Special exihibition
in Interiorlifestyle 2007 Tokyo
イマジネーションを広げてくれる日本の染色ヨーグ･ゲスナー(ドイツ)･プロダクトデザイナー
今年、ドイツで開かれた「アンビエンテ・フランクフルト」で、初めて二葉苑のファブリックスを見ました。日本の伝統染色だという話を聞いて、細密な柄が、美しい色と共に表現されている小紋やオリエンタルな香りのする江戸更紗をみてとても感動しました。
私は、テキスタイルを使った照明やインテリアをデザインしています。どうしても小紋や更紗を使いたいと思って二葉苑を訪ねてきました。訪れて初めて、想像できないくらいにたくさんのファブリックスがあること、職人が自らの手で染めていることを見て、改めて驚いています。これから共に良い商品を開発していければいいと思っています。
二葉苑の商品はショップのベストセラーソフィア･フェルナンデス(スペイン)･ショップオーナー
私が初めて二葉苑の染物を見たのは、２００５（平成17）年の見本市でした。着物の生地を使用した髪飾りなどのアクセサリーはとても美しいものでした。
伝統的染色に革新的な技術で作られた商品は、私が経営するショップ「マムブローナ」にはピッタリです。初めて店に並べて以来、二葉苑の商品はベストセラーの一つです。
二葉苑が毎年発表する新商品にはいつも驚かされます。私たちはより作り手の人たちと直接交流することを大事にしています。そして小林さんに日本の染色を教えていただくことを楽しみにしています。これからも新しいことに挑戦して欲しいと願っています。
