ピックアップ

5月22日(金)・23日(土)　11：00～17：00

二葉苑2階にて綿、絹、麻の更紗を多数揃えてお待ちしております。

特別提供品もございますので、是非ご来苑くださいませ。

ゆっくりご覧いただく為にご予約をおすすめ致します。

きもの担当

紬の生地(約4m)にお好きな色で手挿しの染色体験ですので、仕上がりは半巾帯以外にも…アレンジ次第で広がります！

　※写真の柄は以前体験時のものです

開催日：2015年5月1日(金)、2日(土)　※ご好評につき5月5日(火・祝)も開催します！

5/2(土)は満席となりました

時間：午前の部　9：00～12：00　　午後の部　14：00～17：00　　各回9名様までのご予約制となっております

体験料：￥19,800+税　生地代・材料費込み(仕立て代は含まれません)

持ち物：染色の体験ですのでエプロン又は多少汚れても構わない服装でお越しください

2015年半巾帯はこちらの2柄です

　←柄A：菊　　　　　　　←柄B:花

※体験ご希望の方は事前に柄AかBをお選びいただきご予約時にお伝えください。

※体験後、蒸し・水洗・湯のしの作業を行いますので、体験日より約2週間後のお渡しです。二葉苑ギャラリーでの受け取り、又は着払いでの発送となります。(反物の状態でのお渡しです)

※オプションで地色をつける事も可能です。体験後に職人が地染めを行いますので、別途費用を頂戴いたします。

※半巾帯のお仕立ても承ります(￥8,000+税)

お問い合わせ・ご予約は二葉苑ギャラリーまで　TEL:03-3368-8133   e-mail:gallery@futaba-en.jp     　　　　　　

営業時間11：00～17：00　日曜・月曜休苑

4月から染色体験のテーブルセンター(約30cm×約47cm)の配色が変わります。

さわやかな色合いで、地型も加え15枚になりました。前回までは12枚型・6色でしたが、4月より15枚型・7色で体験できます。

体験料：お一人様 2,700円(税・材料費込み)

こちらの体験は毎週水曜日または土曜日の13時から行っております（要予約・体験希望日の2営業日前まで）

4名様以上の団体様の場合は曜日の指定はございませんのでご相談ください(要予約・体験希望日の7営業日前まで)

ご予約・お問い合わせは「二葉苑ギャラリー」へ　TEL：03-3368-8133　e-mail:gallery@futaba-en.jp　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　休苑日：日曜日・月曜日　　営業時間：11：00～17：00

皆さまからの熱いご要望にお応えして、明日３月２８日一日限定ですが「二葉苑２８（ふたば）大決算市」を急遽開催する事になりました。年度末だからこそ可能になった本当にお値打ちの商品をさらにお値打ち価格でご紹介いたします。更紗ファンの方！、染め帯ファンの方！この際だから更紗の羽織を考えちゃおうかと思っている方！、この機会をお見逃し無く！！！！

皆さまにより一層、リアルな情報をお伝えしようとTwitter 頑張って更新しています。今日の工房の風景や季節のイベント、染め上がったばっかりの新作など、その都度新しい情報を公開していきます。是非皆さま、ご覧下さいませ。

先日、開催されました「染の小道」でのれんっていい！と思われた皆様！早速ご自分の好きな色いっぱいで、

又はプレゼントにさし上げる方をイメージして染めてみませんか？

2015年3月20日（金）・21日（土）

両日共13：00～16：00(要予約)

＠10,800円(税・180cmの麻生地込み)※仕立て代別途

体験後、蒸し・水洗の作業を行う為約10日後のお渡しです。

問い合わせ・ご予約は二葉苑ギャラリーまで　

TEL:03-3368-8133   e-mail:gallery@futaba-en.jp    

営業時間11：00～17：00　日曜・月曜休苑

今週に迫ってきました「染の小道」！！

街を丸ごと染め物で彩るイベント。

この3日間の為に多くの人達が準備をしてきました。

「道のギャラリー」駅前の商店街には店舗の“のれん”を染めた作品が97枚。

「川のギャラリー」色とりどりの反物を川面に架け渡します。

今年は晴れて川のギャラリーも賑わう事を祈るばかりです。

二葉苑ではCafé、手ぬぐい染色体験の他小物のセールも開催します。

この3日間は工房内も見学できますので是非、お誘い合わせの上ご来苑お待ちしております。

ストールを“ぬくぬく”してみませんか？

絹地を型紙で自由に抜染、世界に一枚しかないお客様オリジナルの逸品を制作出来る染色体験です。

沢山の型紙を用意して皆様のご参加をお待ちしております。

“ぬくぬく・ストール”

開催日時：2015年1月30、31日　13：00～15：00　(要予約)

体験料：お一人様6,000円(税別)

※体験料には材料費、工房見学、染めのお話とほっこりおやつが含まれております。

お問い合わせ・ご予約は二葉苑ギャラリーまで　

TEL:03-3368-8133   e-mail:gallery@futaba-en.jp     

営業時間11：00～17：00　日曜・月曜は休苑日です

年末年始休業のお知らせ


誠に勝手ながら下記の期間、二葉苑ギャラリーを休業させていただきます。

年末最終営業：2013年12月26日　17時まで
年始開始営業：2014年  1月  6日　11時から

ご不便をおかけしますが、ご理解の程よろしくお願いいたします。

2014  Winter　Sarasa　12/5(金)～6(土)、9(火)～13(土)

今年もWinter Sarasaの期間中、ギャラリーでは冬のオシャレにぴったりな羽織を集めた「羽織展」と美味しいクリスマス菓子と一緒にノエルティーをいただくクリスマスカフェ、工房ではクリスマスモチーフを染めるトートバッグ染め体験＆半衿染め体験、更にお着物ライフを楽しんで頂く為に他産地販売会(新潟紬)や12月10日には「はじめてのお誂え勉強会」も開催いたします。

もちろん、年末のこの時期だからこそ特別企画として「Winter Sarasaシークレットセール」も予定しております。皆様お誘い合わせの上是非お越し下さいませ。

☆クリスマス柄トートバッグ染色体験☆

12月5・6・11日　13：30～約1時間程度

＠2,000　　定員10名様(要予約) ※6日(土)は満席となりました

☆クリスマス柄半衿染め体験☆

12月9日　13：30～約1時間程度

＠2,000　　定員10名様(要予約)

☆はじめてのお誂え勉強会☆

12月10日　13：30～約2時間　＠500(お菓子付き)　　定員8名様(要予約)

～二葉苑に行き、お誂えをしよう～

染屋本来の仕事で、お客様からの要望を伺い、お客様だけの一点ものを染め出し致します。敷居が高いと思われる方もいらっしゃいますが、お気軽にご相談下さい。自分好みの着物や帯をお誂えするお手伝いを致します。

まずは下記の1～4を考えます

1　染める生地を決める　　　　3　配色を決める

2　柄を決める　　　　　　　  ４　地色を染める

1～4をお客様とじっくり打ち合わせをして、職人よりアドバイスを受けます(白生地を変更する、又は柄を変更する等)初めての方は帯がおすすめです。白生地をお持ちの方はご持参下さいませ。生地の状態を確認致します。

勉強会ですので、｢お誂えってどんな事をするの？｣という方は一度お話しを聞いてみてはいかがですか？興味を持っていただけましたら、後日改めてお誂えにご来苑いただいても構いません。お誂えご希望の方で白生地をお持ちの方はご持参下さい。

詳細はきもの担当まで

お問い合わせ・ご予約は二葉苑ギャラリーまで　

TEL:03-3368-8133   e-mail:gallery@futaba-en.jp      営業時間11：00～17：00　日曜・月曜は休苑日です